"Man, what do you even do back home?" she asks him. She doesn't know what half the people here even do. She doesn't talk about what she does; people don't have, like, jobs the way they do in books and movies and shit. And she's an adult, but barely. Her only job for weeks was revenge, and that's unfinished. She struggles to find actual direction, and has ever since she found out Joel lied to her and didn't let her die for a vaccine.

"You could sing with me if you want, but I don’t know tons of stuff. Just what I could learn at home."