Ugh. She wrinkles her nose in response to that, though it's a mild bratty reaction rather than one of genuine annoyance.

"And I'm the way I am because of my hair color," she says in Greek - tugging on a lock of it, then waving a hand to indicate her whole self. "Watch out for blonde girls, Tim. This?" She tugs her hair again. "Dangerous."

That last bit is relayed in English.