[She does indeed have no idea what a US Marshal is, and she hasn't learned any words directly related to thievery or murder yet, but I make death on-- is clear enough. Is he threatening her, she wonders, or is he sympathizing? Is he saying he'd do the same in her place, or saying he'd kill her, Callisto, for doing all that she does?]
You make death on me?
[She asks, tilting her head curiously.]
Or on Xena?
[Probably her, she thinks - especially if he knew just how far she was willing to go in service of causing Xena pain.]
no subject
You make death on me?
[She asks, tilting her head curiously.]
Or on Xena?
[Probably her, she thinks - especially if he knew just how far she was willing to go in service of causing Xena pain.]